Zorro avec Jean Dujardin : savez pourquoi le nom du Sergent Garcia n'est jamais prononcé dans la série ?
Publié le 2 janvier 2025 à 13:03 par Justine MoreauDurée de lecture : environ 2 minutes
- Zorro
- Jean Dujardin
- Sergent Garcia
- Grégory Gadebois
- France 2
Un détail sur l'un des personnages de la nouvelle série Zorro sur France 2. Alors que le Sergent Garcia est omniprésent dans la série originale, les téléspectateurs s'étonnent que son nom ne soit pas prononcé une seule fois dans le reboot. On vous explique pourquoi !
Alors que France 2 a diffusé le final du reboot de Zorro ce lundi 30 décembre, une question intrigue les téléspectateurs : pourquoi le nom du célèbre Sergent Garcia n'est jamais cité ?
Le célèbre justicier masqué fait peau neuve dans une relecture moderne et décalée avec Jean Dujardin. Entre nostalgie et nouveautés, cette version promet un mélange explosif de comédie et d'action. Décryptage d'une série qui bouscule les codes.
Jean Dujardin : un Zorro vieillissant mais toujours prêt à en découdre
Jean Dujardin succède aux légendes comme Alain Delon ou Antonio Banderas en incarnant Don Diego de la Vega, alias Zorro. Mais ici, pas question de jouer un jeune héros intrépide.
Ce Zorro version 2024 se démarque en présentant un personnage fatigué par les années, qui a rangé son masque et son épée depuis deux décennies. Désormais maire de Los Angeles, Don Diego tente de maintenir l’ordre dans une ville agitée, avec une pointe d’ironie et de désillusion.
Le calme apparent de sa vie bascule lorsqu’un homme d’affaires véreux, Don Emmanuel, menace la tranquillité de sa ville. Intouchable par la loi, ce nouvel adversaire pousse Don Diego à redevenir Zorro.
Chapeau vissé sur la tête, sabre affûté et fidèle Tornado à ses côtés, il reprend du service pour une série d’aventures mêlant humour et action.
Cette relecture joue habilement sur le contraste entre le héros mythique et l’homme derrière le masque. Jean Dujardin, qui excelle dans les rôles mêlant profondeur et légèreté, incarne un Zorro aussi maladroit qu’attachant, dans un univers riche en rebondissements.
Le Sergent Garcia disparaît… ou presque
Si cette nouvelle version réinvente le personnage principal, elle s’autorise également quelques libertés avec les personnages secondaires. Le célèbre Sergent Garcia, interprété par Grégory Gadebois, est toujours de la partie. Mais un détail de taille a changé : son nom.
Pour des raisons de droits, le personnage est simplement appelé « Sergent » dans cette série. Ce choix, révélé par le journal Le Progrès, intrigue et amuse.
Malgré l’absence de son patronyme emblématique, le Sergent reste fidèle à lui-même, apportant une touche d’humour et de philosophie à l’intrigue. Grégory Gadebois campe un adversaire savoureux et inattendu, à mille lieues des représentations caricaturales passées.
Une série entre tradition et modernité
Avec cette relecture de Zorro, France 2 joue habilement sur la nostalgie tout en renouvelant l’histoire. Les fans de la première heure retrouveront des éléments emblématiques : le masque, la cape, le cheval Tornado, mais aussi une intrigue revisitée qui s’adresse à un public d’aujourd’hui.
Entre humour décapant, combats chorégraphiés et personnages féminins affirmés, cette série promet de surprendre. Audrey Dana, dans le rôle de Gabriella, l’épouse de Don Diego, apporte une énergie nouvelle, incarnant une femme de caractère face à un héros vieillissant.
Avec ce mélange d’ancien et de moderne, Zorro s’inscrit dans la lignée des reboots réussis, à l’image de Jumanji ou Code Quantum. Rendez-vous ce soir sur France 2 pour découvrir cette nouvelle facette du justicier masqué.